News

Premio Douja d'Or 2019

Premio Douja d'Or 2019

Il nostro Pinot Grigio d.o.c. VINCITORE del premio Douja d'Or 2019. Un vino dalle nobili caratteristiche, ottenuto dalla macerazione sulle bucce seguita da una fermentazione alcolica molto lenta con temperature costantemente monitorate. Un perfetto connubio di tradizione e innovazione che ha permesso a questo vino di esprimere le caratteristiche varietali nella pienezza della sua tipicità unita a profumi freschi e delicati.

Our Pinot Grigio d.o.c. WINNER of the Douja d'Or 2019 award. A wine with noble characteristics, obtained by maceration on the skins followed by a very slow alcoholic fermentation with constantly monitored temperatures. A perfect combination of tradition and innovation that has allowed this wine to express the varietal characteristics in the fullness of its typicality combined with fresh and delicate aromas.

Date Insertion:15/10/2019

Cuvée Limited Edition - Crystals Gold

Cuvée Limited Edition - Crystals Gold

ITALIANO:
Fascino irresistibile! Una bottiglia di spumante di lusso dove l'antica esperienza dei vignaioli incontra le mani di esperti artigiani italiani. Due delle più apprezzate opere MADE IN ITALY nel mondo si incontrano e creano la perfetta combinazione di lusso e tradizione. Una bottiglia tempestata di scintillanti cristalli di alta qualità, incastonati a mano sull'intera bottiglia. La sua veste nera opaca con dettagli dorati vuole ricordare la notte, l'esclusività e il piacere di condividere un momento speciale. Un vino dal gusto sublime, delicato con un perlage fine e persistente che accarezza il palato e risveglia i sensi con sentori di fiori bianchi primaverili. Contattaci per ulteriori informazioni su come averlo nel tuo club o nella tua collezione esclusiva.

ENGLISH:
Irresistible charm! A bottle of luxury sparkling wine where the ancient experience of the winemakers meets the hands of expert Italian artisans. Two of the most appreciated MADE IN ITALY works in the world meet and create the perfect combination of luxury and tradition. A bottle studded with sparkling high quality crystals, set by hand on the entire bottle. His matte black robe with golden details wants to remember the night, the exclusivity and the pleasure of sharing a special moment. A wine with a sublime taste, delicate with a fine and persistent perlage that caresses the palate and awakens the senses with hints of spring white flowers. Contact us for more information on how to have it in your club or in your exclusive collection.

Date Insertion:02/05/2019

VULCANA - un'esperienza tra sensazioni e tradizione

VULCANA - un'esperienza tra sensazioni e tradizione

Un elegante vino rosso, racchiuso in una bottiglia di notevole bellezza! Vulcana nasce da un'intuizione, concepire un vino capace di trasmettere emozioni sia nel bicchiere che nella bottiglia stessa. Disegnata dall'artista Flavio Dal Cin, Vulcana è la riesumazione di un'antica leggenda veneziana, simbolo di una tradizione tramandata nei secoli. Una leggenda d'amore, dove scene e personaggi principali animano l'intera superficie della bottiglia su uno sfondo bianco ceramico, percettibile anche al tatto, riprodotto poi graficamente per una collezione di bottiglie numerate. La perfetta combinazione di vino e cultura, dove l'elemento principale "Donna" è anche percepito nel gusto e nell'olfatto del vino stesso.

"Vulcana non è una bottiglia ma la copertina di un romanzo d'amore"
G. Gruarin

An elegant red wine, enclosed in a bottle of remarkable beauty! Vulcana comes from an intuition, conceiving a wine capable of transmitting emotions both in the glass and in the bottle itself. Designed by the artist Flavio Dal Cin, Vulcana is the exhumation of an ancient Venetian legend, symbol of a tradition handed down through the centuries. A legend of love where the scenes and main characters animate the entire surface of the bottle on a white background with a ceramic effect to the touch, later reproduced graphically for a collection of numbered bottles. The perfect combination of wine and culture, where the main element "Woman" is also perceived in the taste and smell of the wine itself.

"Vulcana is not a bottle but the cover of a love story"
G. Gruarin

Date Insertion:17/04/2019

p.iva: IT04240590275

Privacy & Cookie

Mirko: 348 6487470

Sergio: 340 4832650

Tel: 04211885794

© 2016 by STUDIO FRANCESCON & COLLODI SAS